Termini e Condizioni generali di accesso ed utilizzo del Portale (EULA) SECURTRACK su licenza del SISTEMA SECURCEN℗
I presenti termini e condizioni generali di accesso ed utilizzo del Portale (nel seguito anche “Condizioni Generali”, “Termini di Utilizzo”, “Termini”) disciplinano le modalità di utilizzo del Portale SECURCEN o del portale SECURTRACK (nel seguito “Portale” o “Sito Web”) di proprietà di EUROXWAY Srl.
Invitiamo pertanto l’Utente a leggere attentamente i seguenti Termini prima di completare la Registrazione al Portale effettuando il primo accesso. I seguenti Termini di Utilizzo si applicano a tutti i Servizi offerti tramite il Portale e costituiscono l’intero accordo tra le parti, ossia EUROXWAY S.p.A. e gli Utenti del Portale.
EUROXWAY S.p.a. fornisce all’Utente l’accesso al Portale IoT EUROXWAY ovverosia ad una piattaforma tecnologica nonché ai Servizi a questa connessi mediante il proprio sito web.
Dal primo utilizzo del Portale, l’Utente riconosce e accetta come legalmente vincolanti le presenti Condizioni Generali. Nell’ambito del procedimento di registrazione ovvero in presenza di eventuali aggiornamenti e/o sviluppi delle stesse, l’Utente avrà modo di accettare le presenti Condizioni Generali. Qualora l’Utente decida di non accettare (in tutto o in parte) i seguenti Termini di Utilizzo, non potrà utilizzare il Portale e, di conseguenza, usufruire dei relativi Servizi.
L’utilizzo del Portale potrà essere effettuato solo da Utenti maggiorenni.
1. Definizioni
Alle presenti Condizioni Generali si applicano le seguenti definizioni:
la prima: primo soggetto (diretto acquirente da EUROXWAY)
2. Obblighi e dichiarazioni dell’Utente:
Mediante l’accettazione delle presenti Condizioni Generali, l’Utente si impegna a:
L’Utente riconosce che:
L’Utente dichiara altresì di:
È fatto divieto di utilizzare il Portale e/o i Servizi, gli aggiornamenti e gli sviluppi al fine di utilizzare, depositare, conservare, inviare, pubblicare, trasmettere e/o condividere dati, applicazioni o documenti informatici che:
L’Utente riconosce e accetta che EUROXWAY si riserva il diritto di sospendere l’accesso al Portale e/o a Servizi qualora venga a conoscenza di una violazione di quanto previsto nel presente articolo e/o di qualsiasi legge applicabile e/o venga avanzata espressa richiesta in tal senso da un organo giurisdizionale o amministrativo in base alle norme vigenti.
In tal caso, EUROXWAY provvederà a comunicare all’Utente le motivazioni dell’adozione della sospensione all’accesso.
3. Credenziali di accesso
L’Utente potrà utilizzare il Portale e fruire dei Servizi attivati mediante le credenziali di accesso fornite da EUROXWAY. L’Utente è consapevole del fatto che la conoscenza delle credenziali di accesso da parte di soggetti Terzi consentirebbe a questi ultimi l’utilizzo non autorizzato del Portale, la fruizione non autorizzata dei Servizi e l’accesso alle eventuali informazioni ivi memorizzate. L’Utente sarà in ogni caso ritenuto esclusivo responsabile per ogni utilizzo, autorizzato o meno, del Portale e dei Servizi mediante le credenziali di accesso. L’Utente è tenuto a custodire e a far custodire le credenziali di accesso con la massima riservatezza e con la massima diligenza, obbligandosi a non cederle né a consentirne l’uso a terzi non espressamente autorizzati.
EUROXWAY non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile di qualsiasi danno, diretto e/o indiretto, che dovesse derivare all’Utente e/o a terzi in conseguenza della mancata osservanza da parte dell’Utente delle previsioni di cui al presente articolo 3.
Le Parti concordano che gli Utenti non creati direttamente da EUROXWAY S.p.A. non hanno alcun rapporto diretto con EUROXWAY; la gestione di ogni Utente è completamente delegata a chi ne ha creato il profilo e consentito di conseguenza l’accesso.
Le parti concordano che contestualmente alla creazione del UTENTE primo soggetto, EUROXWAY può creare, in fase di avvio del servizio, degli utenti intermedi su esplicita indicazione del UTENTE primo soggetto. Tali utenti intermedi seguiranno a tutti gli effetti le stesse regole valide per gli utenti intermedi creati dall’UTENTE primo soggetto e, per tanto, ai fini del presente accordo essi non hanno alcun rapporto diretto con EUROXWAY. La gestione di tali utenti è completamente delegata all’UTENTE primo soggetto.
4. Aggiornamenti e Sviluppi
L’Utente prende atto e accetta che, laddove ritenuto opportuno a insindacabile giudizio di EUROXWAY, gli aggiornamenti e sviluppi al Portale e/o ai Servizi potranno:
L’Utente esonera EUROXWAY da qualsivoglia responsabilità connessa ad eventuali danni subiti dall’Utente o da Terzi derivanti da eventuali aggiornamenti o sviluppi.
5. Obbligo di riservatezza
Ciascuna Parte riconosce e prende atto che essa e/o i suoi rispettivi dipendenti, collaboratori, anche esterni, consulenti e/o incaricati o soggetti con incarichi simili potrebbero venire a conoscenza di Informazioni Confidenziali relative all’altra Parte che, se rivelate, potrebbero causare un danno all’altra Parte e/o a Terzi. Per tale motivo, ciascuna Parte si obbliga a mantenere ed a far sì che i propri dipendenti, collaboratori, anche esterni, consulenti e/o incaricati mantengano riservate tali informazioni confidenziali. Le restrizioni contenute nel presente paragrafo non saranno applicabili a:
Per “Informazioni Confidenziali” si intendono, in particolare:
La Parte che venga a conoscenza di una Informazione Confidenziale si impegna a custodirla, mantenerla strettamente riservata, trattarla con la medesima cura con cui tratterebbe una propria informazione confidenziale, rivelarla, al proprio interno, esclusivamente ai soggetti che ne debbano necessariamente venire a conoscenza per ragioni di cui al Contratto e nei limiti dello stesso (fatti salvi i casi in cui l’informazione debba essere rivelata, per ragioni di servizio, a consulenti esterni della Parte, quali legali, commercialisti, fiscalisti, etc.), non usarla, nemmeno in parte, per scopi diversi da quelli previsti nel Contratto e comunque a non rivelarla a terzi per tutta la durata del Contratto, nonché successivamente alla cessazione, per qualsiasi causa, dello stesso. In ogni caso, qualsiasi Informazione Confidenziale comunicata da una Parte all’altra in virtù del Contratto rimarrà di proprietà della Parte che l’ha comunicata e dovrà essere ritornata a quest’ultima alla cessazione, per qualsiasi causa, del Contratto e non dovrà essere interpretata nel senso che essa conferisca, direttamente o indirettamente, alla Parte che la riceve qualsivoglia diritto in relazione a dati, informazioni, diritti, materiali o altri contenuti in genere che siano di proprietà della Parte che ha comunicato tale informazione.
6. Paragrafo vuoto
7. Diritti di proprietà intellettuale
Tutti i diritti di proprietà intellettuale, ivi inclusi i relativi diritti di sfruttamento economico, sul Portale e/o sui Servizi, sulla documentazione, sugli aggiornamenti e sviluppi e sui lavori derivati sono e rimangono, in tutto e in parte e ovunque nel mondo, di esclusiva titolarità di EUROXWAY.
EUROXWAY concede all’Utente l’accesso al Portale nonché ai Servizi a questa connessi. Tale accesso è non cedibile, temporaneo e il cui utilizzo è limitato a quanto indicato nel presente documento.
Anche ai sensi dell’art. 1381 c.c. ciascun Utente che dovesse utilizzare il Portale o i Servizi, si impegna ad utilizzarli nei limiti di quanto previsto dalle presenti Condizioni e nel rispetto dei diritti di proprietà intellettuale di EUROXWAY. Pertanto, a titolo esemplificativo e non esaustivo e fatti in ogni caso salvi gli inderogabili limiti di legge, l’Utente non potrà:
Ciascuna Parte è e rimarrà esclusiva proprietaria, licenziataria o sub-licenziataria di ogni eventuale marchio (registrato o non; figurativo, verbale, descrittivo, combinato, di servizio, etc.), nome commerciale, nome a dominio, denominazione, identificativo aziendale, logo, segno, insegna, creazione, invenzione, know-how, metodo, licenza, autorizzazione, permesso, concessione e/o diritto di proprietà industriale, intellettuale e/o d’autore di cui era, rispettivamente, proprietaria, licenziataria o sub-licenziataria prima dell’accettazione delle presenti Condizioni Generali, nonché di qualsiasi modifica, miglioramento e/o sviluppo degli stessi, che sia occorso, così come di qualsiasi immagine, fotografia, sia tecnica che artistica, materiale pubblicitario e promozionale, dato, informazione e/o descrizione inerente i prodotti e/o servizi dalla stessa commercializzati.
Ciascuna Parte autorizza l’altra ad usare la propria denominazione, marchio, nome, insegna commerciale e/o il proprio logo, solo con il previo consenso della Parte titolare della denominazione e/o del logo, esclusivamente in relazione all’oggetto del Contratto e comunque in una maniera e in un contesto che non ledano, nemmeno potenzialmente, la reputazione di tale Parte.
Le obbligazioni di cui al presente articolo sono assunte in relazione a tutto il mondo e resteranno in vigore anche dopo la cessazione per qualsiasi causa del rapporto tra Utente/Utente e EUROXWAY.
8. Manleva
8.1 L’Utente si impegna a manlevare e tenere indenne EUROXWAY da qualsiasi danno, pretesa, responsabilità e/o onere, diretti o indiretti, comprese le ragionevoli spese legali, che EUROXWAY dovesse subire o sopportare in conseguenza dell’inadempimento da parte dell’Utente di qualsiasi degli obblighi o dichiarazioni previsti dalle presenti Condizioni Generali ovvero di qualsiasi normativa applicabile.
8.2. L’Utente si impegna altresì a tenere indenne EUROXWAY qualora attraverso il Portale o l’uso dei Servizi qualsiasi altro terzo abbia violato qualsiasi normativa applicabile, in particolare in particolare il Reg. (UE) 679/2016 in materia di tutela dei dati personali, il D. Lgs. 196/2003 (Codice della Privacy) e il D. Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo).
8.3 L’Utente prende atto ed accetta che è vietato servirsi o consentire a Terzi di servirsi del Portale/ Servizi EUROXWAY contro le norme imperative, l’ordine pubblico e il buon costume o con lo scopo di recare molestia od offesa o danno a terzi e di violare il segreto delle comunicazioni private. EUROXWAY non si assume alcuna responsabilità per il controllo dei dati o contenuti dell’Utente, ma si riserva il diritto di informare l’Autorità competente in caso venga a conoscenza di abusi o violazioni commessi dall’Utente nell’utilizzo dei Servizi, nonché di rimuovere i contenuti o impedire l’accesso ai medesimi dietro ordine dell’Autorità. L’Utente si impegna a non installare software o ad effettuare operazioni che possano interferire con la sicurezza dei server e delle altre apparecchiature di EUROXWAY o con i dati in essi contenuti. L’Utente si impegna, a garanzia delle obbligazioni del presente accordo, a richiedere il cambio password ogni qualvolta lo ritenga opportuno e conservare le credenziali (username e password) necessarie per l’accesso e la fruizione dei Servizi e solleva EUROXWAY da qualsiasi responsabilità̀ per smarrimento o furto o uso improprio delle medesime. L’Utente rimane l’unico responsabile per le azioni dei suoi rappresentanti, dipendenti, collaboratori o agenti.
9. Responsabilità di EUROXWAY
9.1 EUROXWAY non rilascia dichiarazioni o garanzie di nessun tipo, espresse o implicite, sul fatto che il Portale e/o i Servizi, gli aggiornamenti o gli sviluppo siano adatti a soddisfare le specifiche esigenze dell’Utente o di Terzi, che siano esenti da errori o che abbiano funzionalità non previste rispetto a quanto indicato sul Sito o comunicato o diffuso da EUROXWAY.
9.2 EUROXWAY non potrà essere ritenuta responsabile per danni, diretti o indiretti, di qualsiasi natura ed entità, che dovessero derivare all’Utente e/o a ciascun Utente, a Terzi in conseguenza dell’uso del Portale e/o Servizi in maniera non conforme a quanto previsto dalle Condizioni Generali, dalle leggi vigenti e/o dagli usi e consuetudini.
9.3 EUROXWAY non sarà in alcun modo responsabile di eventuali malfunzionamenti e/o mancata fruizione del Portale e/o dei Servizi che derivino da una connettività inadeguata utilizzata dal Clienti o dell’Utente.
9.4 Salvo che ciò sia necessario per adempiere a disposizioni di legge e/o a richieste dell’autorità giudiziaria, EUROXWAY non è tenuta in alcun modo alla verifica dei dati e dei contenuti immessi dal Utente e/o da ciascun Utente nel Portale; pertanto, EUROXWAY non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per danni e/o perdite, diretti o indiretti e di qualsiasi natura, derivanti da errori e/o omissioni di tali dati o connessi alla loro natura e/o caratteristiche subiti dal Utente, dall’Utente o da terzi.
9.5 EUROXWAY, fatti salvi gli inderogabili limiti di legge, non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno (diretto o indiretto), costo, perdita e/o spesa che l’Utente e/o terzi dovessero subire in conseguenza di attacchi informatici, attività di hacking e, in generale, accessi abusivi e non autorizzati da parte di Terzi al Portale e, in generale, ai sistemi informatici dell’Utente, di terzi e/o di EUROXWAY, dai quali possano derivare, senza pretesa di esaustività, le seguenti conseguenze:
9.6. EUROXWAY non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni da lucro cessante, mancato guadagno o danni indiretti, perdita o danneggiamento di dati, fermo fabbrica, perdita di opportunità commerciali o di benefici di altro genere, pagamento di penali, ritardi o altre responsabilità dell’Utente verso Terzi.
10. Sospensione e interruzione
10.1 EUROXWAY compirà ogni ragionevole sforzo per garantire la massima disponibilità del Portale e dei Servizi. L’Utente, tuttavia, prende atto ed accetta che EUROXWAY potrà sospendere e/o interrompere l’accesso al Portale e/o Servizi, previa comunicazione all’Utente, qualora si dovessero rendere necessari interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria al Gestionale. In tali casi, EUROXWAY si impegna a ripristinare la disponibilità del Portale e/o Servizi nel minor tempo possibile.
10.2 EUROXWAY si riserva altresì la facoltà di sospendere e/o interrompere a proprio insindacabile giudizio l’accesso al Portale e/o la fornitura dei Servizi:
11. e 12. Paragrafi vuoti
13. Effetti della cessazione del Contratto
13.1 In caso di cessazione del Contratto, per qualsiasi causa intervenuta, dovrà cesserà immediatamente e definitivamente l’accesso al Gestionale, l’uso del Terminale e il godimento dei Servizi in favore dell’Utente.
14. Modifiche alle Condizioni Generali
14.1 Le presenti Condizioni Generali possono essere modificate da EUROXWAY in qualsiasi momento e le modifiche avranno validità dalla data di accettazione delle stesse.
15. e 16. Paragrafi vuoti
17. Indipendenza; salute e sicurezza sul lavoro
17.1 Le Parti sono soggetti giuridici tra loro indipendenti e autonomi. Impregiudicata l’attività di cooperazione tra le Parti necessaria al corretto e puntuale adempimento dei reciproci obblighi, le Parti si danno reciprocamente atto che è loro esclusivo interesse regolare attraverso le presenti Condizioni Generali i rapporti tra di esse intercorrenti, restando escluso che da ciò possa in qualsiasi modo derivare tra di esse un rapporto di lavoro subordinato, di collaborazione a progetto, di collaborazione coordinata e continuativa, di agenzia, di mandato, di rappresentanza, di franchising e/o altro equivalente rapporto di controllo, rappresentanza, subordinazione o coordinamento, nonché la costituzione di una joint-venture o di una associazione. In nessun modo le Condizioni Generali possono far sorgere un rapporto di esclusiva tra l’Utente ed EUROXWAY.
17.2 Ciascuna Parte agisce come unico ed esclusivo datore di lavoro del proprio personale dipendente e/o esclusivo preponente dei propri collaboratori esterni, siano essi autonomi, a progetto o di qualsivoglia altra natura.
17.3 In ogni caso, le Parti garantiscono che esse, nonché il personale di entrambe, rispettano le, e sono in regola con, tutte le previsioni vigenti e applicabili in tema di salute e sicurezza sul lavoro.
18. Varie
18.1 É escluso qualsiasi rilievo di eventuali precedenti accordi individuali tra le Parti, che si intendono assorbiti ed esaustivamente superati dalla disciplina delle Condizioni Generali.
18.2 L’eventuale omissione di far valere uno o più dei diritti previsti dalle Condizioni Generali non potrà comunque essere intesa come definitiva rinuncia a tali diritti e non impedirà, quindi, di esigerne in qualsiasi altro momento il puntuale e rigoroso adempimento.
18.3 L’eventuale invalidità o inefficacia di una qualsiasi delle pattuizioni delle Condizioni Generali lascerà intatte le altre pattuizioni giuridicamente e funzionalmente indipendenti, salvo quanto previsto dall’art. 1419, primo comma, c.c.
18.4 Qualsiasi diritto vantato da EUROXWAY nei confronti dell’Utente/Utente ai sensi delle Condizioni Generali si intende esteso, per quanto possibile, anche nei confronti dell’Utente.
19. Legge applicabile e foro esclusivo
19.1 Le presenti Condizioni Generali sono redatte e regolate secondo la legge italiana.
19.2 Tutte le controversie derivanti o connesse con le presenti Condizioni Generali saranno rimesse alla competenza esclusiva e inderogabile del Foro di Reggio Emilia (Italia).
AGGIORNAMENTI
Ultimo aggiornamento 20/06/2024